Friday, June 7, 2013

Midsummer lunch at the beach - Juhannuslounas rannalla

Midsummer lunch at the beach - Juhannuslounas rannalla



Have you already found that old trunk somewhere on the attic, or a second-hand store or a flea-market? Would you paint it, or keep it as it was? 

I've found many of them, and not all of them are painted yet, as it is more complicated than I thought...Some of the treasures I've found actually have the original stamps and seals dating back to 1930's, and it feels strange to be painting over them. Then, on the other hand, I won't have them visible, unless I do paint them, so it's kinda win/loose situation. 


Midsummer lunch at the beach - Juhannuslounas rannalla


An old trunk or a suitcase is perfect for a picnic at the beach - you can carry all the needed stuff in it to the beach and back! Just check the locks first ;) (I didn't). A few pretty linen cushions, some kitchen textiles and accessories...I especially love the scarf-turned-runner made of raw silk! Will be perfect for this summer's cray fish party, as well!

Midsummer lunch at the beach - Juhannuslounas rannalla


***

Joko olet löytänyt jonkun vanhan matka-arkun tai matkalaukun ullakolta, tai kirpparilta? Kysymys: maalia päälle, vai alkuperäinen ulkonäkö?

Ajattelin, että tottakai valkoista maalia. Mutta sitten 2 arkkua, jotka löysin kirpparilta, onkin oikeasti arvokkaita...niissä on alkuperäiset leimat ja sinetit 1930-luvun Saksasta. Mitäs nyt? Hankalaa - tiedän, etten käytä niitä sisustuksessa, ellen maalaa, mutta toisaalta tuntuu ihan kreisiltä alkaa sinettejä peittämäänkään. Sellanen win-loose tilanne todellakin.

Mutta siis nuo matka-arkut ja -laukut on aika kätsiä vaikka juhannuspicnicille rannalle - pakkaa vain kaikki kamat arkkuun! Tosin suosittelen ekaksi tsekkaamaan, että lukot pysyvät kiinni (toisin kuin minä). Muutama nätti tyyny, kivat keittiöteksiilit ja lyhty luomaan tunnelmaa, jos vaikka käy niin, että joutuu istumaan vähän pidempään ;). Tuo Kikoin silkkinen huivista-kaitaliina on mun ihan lemppari tänä kesänä - sen avulla saa varmasti tosi kivan rapujuhlakattauksenkin!














1 comment: